高达小说

手机浏览器扫描二维码访问

简短写一下称呼问题(第1页)

本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”

是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”

,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”

,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”

、“姨弟”

。

可见“姨”

这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”

、“姨姨”

、“姨母”

、“从母”

,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”

、“堂姨”

,母亲的表姐妹为“表姨”

。

可见直到唐代,“姨”

仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”

,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
龙舌兰日出[电竞]

龙舌兰日出[电竞]

野路子出身的游戏主播Tequilalala在韩服反复登顶后,LPL一度辉煌又一度没落的豪门TKK向她抛来了橄榄枝,准备在她这颗歪脖子树上吊一吊。两个月试训结束后,TKK官宣了春季赛阵容,打野位空降女主播,粉丝当晚冲烂了官博,刷了几千条TKK药丸的评论。春季赛第一场,作为新人的Tequila首秀就拿了MVP。主持人在赛后采访中提问作为一个刚入行就加入顶尖战队登上lpl舞台的选手,你对自己今后的职业生涯有什么样的展望呢?穿着黑色队服的女孩想了想,朴实无华地回答我觉得来都来了,就拿个世界冠军再走吧。游扬在加入TKK之前,时渝已经是LPL身价顶尖的冠军ad。她看过几场他的比赛,镜头里的男人专注冷静不苟言笑,连赛后采访都无比官方。她原本还以为这会是位只可远观不可亵玩的高岭之花,直到她成为了他的队友。然后就听高岭之花每天无所不用其极地来抱她的大腿打野来下路帮抓一波吧,对面不做人了。游扬,先锋放下路吧,养养我。游扬,我可以吃你的红吗?对此,游扬每天的日常只能是来了来了来了给你给你给你你吃你吃你吃节奏一流每天都在想方设法让对面打工的强盗打野TKK_Tequila×不管前期怎么苟后期都能c的世界第一粗大腿下路TKK_FOUR排雷女主虽然牛逼,但也有输比赛的时候,为了搞事业和男主分手过...

每日热搜小说推荐